quarta-feira, 7 de setembro de 2011

Semântica

Muitas questões em concursos públicos envolvem a semântica, ou seja, o siginificado das palavras em frases ou períodos, de modo que o candidato os identifique em uma lista de sinônimos. A semântica resulta de dois elementos indissociáveis: o primeiro - audível e perceptível - envolve dimensões físicas, isto é, vibrações sonoras e aspectos psicológicos, e é chamado de significante. O segundo "trata-se do conteúdo do signo ou de uma expressão enquanto dado numa determinada língua", conforme o linguista Eugenio Coseriu.

Veja este exemplo com o significante "VELA":

"Velas enfunadas, os barcos enfeitam a paisagem da Baía de Guanabara. Ao longe, o Cristo Redentor vela pela sorte dos cariocas".

No primeiro uso, "velas" se referem ao modo de propulsão dos barcos. No segundo uso, "vela" torna-se sinônimo do verbo "cuidar", flexionado na terceira pessoa do singular do presente do indicativo ("...Redentor vela...").

Fonte: "Por Dentro Das Palavras Da Nossa Língua Portuguesa"
Domício Proença Filho

Nenhum comentário:

Postar um comentário