Uma dúvida constante em LP diz respeito aos plurais de substantivos compostos, assim respondendo a essa questão, eis um quadro esquemático desse conteúdo.
PRIMEIRA SITUAÇÃO
Pluraliza-se o último elemento:
a) quando o primeiro for um prefixo adjetivo:
ex:. pseudo, ave, bel, grão ou grã. Ex: ave-Cesares; bel-prazeres, grão-mestres
b) quando o substantivo é composto por mais de dois elementos e do meio não é preposição:ex:.bem-te-vis;
c) quando o primeiro elemento é um tema verbal invariável (i. é pertence a classes gramaticais invariáveis - verbo, conjuçãopreposição advérbio).
Ex:. guarda-sois
OBS:.Nesta situação devemos observar que o verbo guardar na forma "guarda", como em "guarda-chuva" é verbo pois tem o sentido de proteger, já em guarda-civil é substantivo e vale por corpo da guarda. A mesma
observação devemos fazer para outras palavras de nossa língua que ora funcionam como adjetivo - se se referirem a substantivos - ora como advérbio, caso se refiram a adjetivos é o caso de "alto-falante(s)".
d) quando o substantivo é uma palavra onomatopaica - isto é formada pela repetição de um elemento. Neste caso pluralizar-se-ia o último elemento. Mas por haver onomatopaicos formados pela repetição de um tema verbal, por exemplo "quero-quero", e por eles se enquadrarem em uma outra regra que veremos mais adiante as bancas tem preferido o plural dos dois elementos. Assim "queros-queros".
Agora realmente uma exceção:"reco-reco", que tanto pode ser "reco-recos" como "recos-reco"s;
SEGUNDA SITUAÇÃO
Só pluralizamos o primeiro elemento:a) O substantivo é formado por mais de dois elementos e o do meio é preposição clara ou oculta:
ex:. cavalos-vapor, mães-d'água;
b) O Substantivo é formado por elementos substantivos, mas o segundo está funcionando como adjetivo, isto é restringe, especifica, explicita ou da finalidade (ou seja está em uma derivação imprópria, portanto, deverá ficar invariável). É o caso de "pau-brasil", em que o substantantivo próprio "Brasil" especifica a origem do pau, portanto por esta regra teríamos "paus-brasil", mas veremos a seguir que há controvérsias, pois a academia paulista a eliminou podendo então pluralizar-se os dois.
TERCEIRA SITUAÇÃO
Pluralizamos os dois elementos:a) O substantivo é formado por dois substantivo ou palavra substantiva (exemplo: numeral ou pronome substantivo):
ex:. primeiro(s)-ministro(s);
b) O substantivo é formado por substantivo mais adjetivo:
ex:. salário(s)-mínimo(s), guardas-civis;
c) O substantivo é formado por adjetivo mais substantivo:
ex:. boas-vidas, altos-relevos;
d) O substantivo é formado por repetição de um elemento que seja verbo, é esta regra que justifica o plural dos dois elementos em onomatopaicos formados pela duplicação de um verbo;
ex:. Piscas-piscas.
QUARTA SITUAÇÃO
O Plural do substantivo se faz pela pluralização do artigo;a) Nos substantivos que são verdadeiras paráfrase, istoé parecem uma fase;
ex:.(as) Maria-vai-com-as-outras; (os) deixa-que-eu-chuto.
b) Nos substantivos formados por verbos de sentidos opostos;
ex:. (os) leva-e traz.
