Vemos hoje a quarta e última parte da série de posts sobre plural dos substantivos compostos. Confira:
4ª Situação: o plural do substantivo é feito pela pluralização do artigo. Isso se dá quando:
a) O substantivo for formado por temas verbais de sentidos opostos.
Exemplos: (os) vai-vem, (os) leva-e-traz, (os) via-volta;
b) O substantivo são frases substantivadas.
Exemplos: (os) bumba-meu-boi, (as) Maria-vai-com-as-outras;
c) O substantivo for formado por verbo e palavra invariável.
Exemplos: (os) bota-fora, (os) faz-tudo.
OBSERVAÇÃO: há em nossa língua palavras com duplo e até triplo plural, eis algumas:
Duplo plural
a) Os dois elementos ou só o primeiro:
xeque-mate => xeques-mates ou xeques-mate
chá-mate => chás-mates ou chás-mate
b)Os dois elementos ou só o último:
corre-corre => corres-corres ou corre-corres
padre-nosso => padres-nossos ou padre-nossos
terra-nova => terras-novas ou terra-novas
salvo-conduto => salvos-condutos ou salvo-condutos
Triplo plural
Fruta-pão => frutas-pão, frutas-pães e fruta-pães
Atualmente já encontramos autores que aceitam três plurais para o substantivo "guarda-marinha" que até pouco tempo classificava-se como invariável, assim podemos ter: guardas-marinha, guardas-marinhas e guarda-marinhas .
Veja aqui o terceiro post da série.
Nenhum comentário:
Postar um comentário