Além de ser uma das línguas mais ricas do mundo tanto em termos de volume de verbetes quanto de variações, a língua portuguesa têm muitas curiosidades que valem a pena serem conhecidas. Destacamos algumas delas neste
post para que você se distraia:
Quem nasce em Santa Catarina é chamado de "barriga verde" pois têm o hábito de beber erva-mate. Porém, para alguns historiadores, o nome vem do colete verde usado pelos soldados de um batalhão de fuzileiros catarinenses, criado pelo Brigadeiro Silva Pais no século XIX.
Quem nasce em Salvador é chamado de "soteropolitano" e pasme: a palavra tem origem grega! Nessa língua, "soter" significa "protetor" ou "salvador", e "polis" quer dizer "cidade".
Já quem nasce no Espírito Santo é chamado de "Capixaba" por influência da língua Tupi, na qual "kapixaba" significa "terra de plantação". Havia na região muitas roças que abasteciam de alimento as tribos indígenas locais.
Existem palavras que só devem ser empregadas no plural, como por exemplo "os óculos, as núpcias, as olheiras, os parabéns, os pêsames, as primícias, os víveres, os afazeres, os anais, os arredores, os escombros, as fezes, as hemorroidas", entre outras.
A cedilha nasceu na Espanha, embora não seja mais empregada na grafia da língua espanhola. A origem da palavra vem de "cedilla", diminutivo de "ceda", nome da letra "Z" nesse idioma. Primitivamente, a cedilha era um pequeno "Z" que se colocava debaixo do "C" para indicar que a letra correspondia ao som de "S".
O plural de do verbete "caráter" é "caracteres". Então, Luis pode ser um "bom-caráter", mas os dois irmãos dele são dois "maus-caracteres".
Segundo Ieda Alves, professora do Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas da USP, o número de vocábulos que realmente existem na língua portuguesa é de cerca de 600 mil palavras, levando em consideração as palavras técnicas e científicas, sem incluir no entanto conjugações verbais e plurais (só é considerada a forma infinitiva).
Nenhum comentário:
Postar um comentário