segunda-feira, 3 de outubro de 2011

Não vacile entre conSerto e conCerto


Não perca o espetáculo que é um conCerto só porque você tem que fazer um conSerto em seu carro!

Deu para perceber?A palavra "concerto" deriva de "concertar na acepção de "fazer soar", "harmonizar", "pôr em ordem", que é oriundo do latim concertare - que significa discutir ou disputar.

Já a palavra "conserto" vem, por derivação regressiva, de consertar, oriundo do latim consertare, que significa "pôr em boas condições o que estava estragado". A derivação regressiva é o processo de formação de palavras que cria termos por analogia, com supressão do sufixo.

Fonte: "Por Dentro Das Palavras Da Nossa Língua Portuguesa"
Domício Proença Filho

Nenhum comentário:

Postar um comentário