quarta-feira, 18 de abril de 2012

Esclarecendo significados: sessão, seção e cessão.


A pronúncia praticamente igual destas três palavras de significados distintos complicam a vida de muita gente. Vamos ver com atenção como utilizá-las corretamente?

"Sessão" - vem do termo latino "sessione" que significa "ato de sentar", ou seja, um período de reunião com outras pessoas, onde, de preferência deve-se estar sentado. Logo, vale dizer "sessão de cinema", "sessão de terapia", e também "sessão de exercícios": tudo de modo em que o agente esteja em algum evento.

"Seção" - vem do latim "sectione" que é o "ato de separar por meio de corte, seccionar". É da família de "secare", ou seja "cortar". Logo, esta grafia está ligada a uma separação, um compartimento: uma seção na empresa, uma seção de uma loja, ou uma seção num objeto.

"Cessão" - vem também da palavra latina "cessione. É o ato de ceder, do latim "cedere". Portanto, se você faz uma cessão, você cede algo a alguém, como por exemplo a cessão de direitos, que normalmente se faz em benefício de outrem, ou de uma empresa.


Extraído de "Por Dentro das Palavras da Nossa Língua Portuguesa" do Professor Domício Proença Filho.

Nenhum comentário:

Postar um comentário