quarta-feira, 4 de julho de 2012
Mais sobre gerúndio
Segundo o professor Sérgio Nogueira em seu "O Português do Dia a Dia", devemos evitar a moda de se utilizar o gerúndio para indicar ações futuras.
Exemplos:
"Vou estar cobrando a dívida no próximo mês."
"O instituto estará realizando um seminário na semana que vem."
"Eles estarão estudando para o concurso logo mais."
O professor também alerta para evitarmos o uso do gerúndio quando:
a) Ações expressas por dois verbos não podem ser simultâneas
Exemplo: "chegou sentando-se"
b) O modo verbal expressa qualidades que não comportam a ideia de contemporaneidade
Exemplo: "Vi um jardim florescendo"
c) A ação expressa pelo gerúndio ocorre depois da do verbo principal
Exemplo: "O namorado beijou a moça tendo terminado o compromisso meia hora depois."
d) O gerúndio copia construção francesa (um galicismo), que passa a ter valor puramente adjetivo
Exemplo: "Viu uma caixa contendo três bolas"
O pior uso do gerúndio é quando ele gera ambiguidade.
Exemplos:
"A mãe chegou e viu o filho chorando." - quem estava chorando?
"O ônibus atropela criança subindo a calçada." - o ônibus subiu a calçada e atropelou a criança ou a criança estava subindo a calçada quando o ônibus a atropelou?
Segundo ele, o bom uso do gerúndio ocorre quando:
a) Gerúndio Modal: "Chegou cantando"
b) Gerúndio Temporal: "Ele viu a moça passando."
c) Gerúndio Durativo: "Ficou brincando com a bola."
d) Gerúndio cuja ação é imediatamente anterior à ação do verbo principal: "Mexendo na panela, deixou derreter o açúcar."
e) Gerúndio Condicional: "Tendo sido quebrado o vidro, consertermos a janela."
f) Gerúndio Causal: "Tendo visto os dois juntos, ficou amuado."
g) Gerúndio Concessivo: "Mesmo estando ventando muito, preferiu ir de saia."
h) Gerúndio Explicativo: "Percebendo que a batedeira não funcionaria, desistiu de fazer o bolo."
Em resumo, o professor explica que o gerúndio será bem empregado quando:
1 - Há predominância do caráter verbal ou adverbial;
2 - O caráter durativo da ação está claro;
3 - A ação expressa é coexistente ou imediatamente anterior à ação do verbo principal.
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Nenhum comentário:
Postar um comentário